Liebe Mitglieder der DJJV,
wir möchten herzlich einladen zum nächsten Münchner Deutsch-Japanischen Juristenstammtisch in Kooperation mit der Deutsch-Japanischen Gesellschaft und der Deutsch-Japanischen Juristenvereinigung
am Dienstag, 05. September 2023, 19:30
im Restaurant Augustiner Biergarten in der Arnulfstraße 52
(bei schlechtem Wetter im angrenzenden Augustiner Keller)
Bitte melden Sie sich für eine Teilnahme bis Donnerstag, den 31. August 2023, 12:00 per E-Mail an unser Generalsekretariat (djjv-gs@web.de) an.
Selbstverständlich sind auch spontane Gäste willkommen, auch um sich im Biergarten zu finden, ist aber eine Vorab-Anmeldung empfehlenswert.
Für eventuelle Rückfragen wenden Sie sich bitte an das Team vor Ort:
Meiko Dillmann (Rechtsanwältin und Partnerin bei ARQIS, Handy 0173-7291 424)
Cornelius Patzinger (Staatsanwalt bei der Staatsanwaltschaft München, Handy 0176 5672 5117)
Michael Schächinger (Rechtsanwalt und Salary Partner bei Taylor Wessing, Handy 0152 2858 7127)
....................
Dear members of the DJJV,
the next Japanese-German “Stammtisch” in Munich, in cooperation between the German-Japanese Association (Deutsch-Japanische Gesellschaft) and the German-Japanese Jurists’ Association (Deutsch-Japanische Juristenvereinigung), will take place
on Thuesday, 05 September 2023, 19:30
at Beer Garden Augustiner, Arnulfstraße 52
(in case of bad weather: indoor at Augustiner Keller)
Please kindly register for participation by Thursday 31 August 2023, 12:00 via e-mail to our Secretary General (djjv-gs@web.de).
Spontaneous guests are welcome as well, however we recommend to register for participation in advance to enable us to find all participants in the beer garden.
In case of any questions, please do not hesitate to contact the local team:
Meiko Dillmann (lawyer and partner at ARQIS, mobile number 0173 7291 424)
Cornelius Patzinger (prosecutor at Public Prosecution Office Munich, mobile 0176 5672 5117)#
Michael Schächinger (lawyer and salary partner at Taylor Wessing, mobile 0152 2858 7127)
Mit besten Grüßen / With best regards
Kristina Konrad
Generalsekretärin der Deutsch-Japanischen Juristenvereinigung e.V.
Deutsch-Japanische Juristenvereinigung e.V.
c/o Stromnetz Hamburg GmbH
Bramfelder Chaussee 130
22177 Hamburg
Tel.: +49 40 49202 - 8303
Fax: +49 40 49202 - 8308
E-Mail: djjv-gs@web.de
Homepage: www.djjv.org
